西南官话文献语料库之来源文献包括两类：一是清末民初传教士西南官话文献，二是清末民初西南本土文人所写的具有西南官话特色的文献。对两类文献语料的处理有所不同，具体如下。

       一、传教士西南官话文献

       传教士西南官话文献基本上都如实记录当时当地的西南官话口语，所以均全文录入。

       二、西南本土文人文献

       西南本土文人所撰写的文献有小说和剧本两种，小说中的人物对白和剧本中的角色对白都具有西南官话特色，但小说中的叙述部分和剧本中的画外音部分通常书面色彩较重。因此只将小说人物对白和剧白角色对白作为语料录入本语料库。